News

Aktuelle Meldungen des Auswärtigen Amtes

24.06.2017 06:13

Grußwort von Außenminister Sigmar Gabriel zum Ende des Ramadan (Id al-Fitr)

Grußwort von Außenminister Sigmar Gabriel zum Ende des Ramadan (Id al-Fitr)

Musliminnen und Muslime in der ganzen Welt begehen in diesen Tagen das Ende des Ramadan – dazu wünsche ich ein gesegnetes Id al-Fitr, ein gesegnetes Fest des Fastenbrechens!

Menschen muslimischen Glaubens haben einen besonderen Monat hinter sich – einen Monat des Fastens, der Besinnung und auch der Zuwendung zur Gesellschaft. Der Ramadan steht für einen respektvollen Umgang mit den Mitmenschen und für die Unterstützung derjenigen, die Hilfe benötigen. Er steht auch dafür, dass Menschen einander begegnen und über Religionsgrenzen hinweg ins Gespräch kommen.

Vor wenigen Wochen habe ich viele muslimische Geistliche, aber auch Vertreter anderer Religionen, zu einem ersten Treffen zum Thema "Friedensverantwortung der Religionen" ins Auswärtige Amt eingeladen. Dieses Treffen hat gezeigt, welches Potenzial für den Frieden in den Religionen liegt. Das war ein ermutigendes Zeichen!

Möge das Ende des Fastenmonats dafür stehen, dass sich Muslime und andere Gläubige gemeinsam für Frieden und Toleranz einsetzen. Ich wünsche Ihnen und Ihren Familien ein gesegnetes Fest.

Grußwort von Außenminister Gabriel zum Fest des Fastenbrechens auf Arabisch (PDF, 76 KB)

Grußwort von Außenminister Gabriel zum Fest des Fastenbrechens auf Türkisch (PDF, 132 KB)

Stand 24.06.2017

23.06.2017 17:47

Ghassan Salamé neuer UN-Sonderbeauftragter in Libyen – Dank an seinen Vorgänger Martin Kobler

Ghassan Salamé neuer UN-Sonderbeauftragter in Libyen – Dank an seinen Vorgänger Martin Kobler

Die Vereinten Nationen haben einen neuen Sonderbeauftragten für Libyen ernannt. Der frühere libanesische Kultusminister Ghassan Salamé wird damit auch Leiter der Unterstützungsmission für Libyen. Seinem Vorgänger, dem deutschen Diplomaten Martin Kobler, dankte der Sprecher des Auswärtigen Amts heute (23.06.) für einen unermüdlichen Einsatz.

Hier die Ausführungen von AA-Sprecher Martin Schäfer aus der Regierungspressekonferenz vom 23. Juni 2017 im Wortlaut:

Ich möchte für die Bundesregierung sagen, dass wir Herrn Salamé bei seiner neuen Aufgabe in einem außenpolitisch wie innenpolitisch wahrlich komplizierten Umfeld in Libyen viel Glück wünschen und hoffen, dass er das nötige Glück hat, um das schwierige Dossier Libyen voranzubringen. Ich kann zusichern, dass Deutschland die Vereinten Nationen und Herrn Salamé bei der Vermittlung einer inklusiven politischen Lösung in Libyen nach allen Kräften unterstützen wird.

Das ist eine gute Gelegenheit, hier noch einmal ausdrücklich Botschafter Martin Kobler für seinen beinahe zweijährigen unermüdlichen Einsatz als Sonderbeauftragter der Vereinten Nationen für Libyen zu danken. Martin Kobler hat immer wieder mit einer Vielzahl von Vorschlägen und Initiativen neue Wege zur Konfliktlösung aufgezeigt. Es brauchte langen Atem und ständige Kommunikationsbereitschaft auch gegenüber bekanntermaßen schwierigen Akteuren im außenpolitischen Umfeld, aber auch in Libyen. Martin Kobler hat stets unterstrichen, dass nur ein politischer Kompromiss der Bevölkerung Frieden, Sicherheit und Teilhabe am Wohlstand der libyschen Nation bringen kann. Er hat systematisch die regionalen und internationalen Akteure einbezogen und die wichtige, ja die entscheidende Rolle der Vereinten Nationen bei der Konfliktlösung in Libyen gestärkt. Martin Kobler hat den Vereinten Nationen in Libyen ein Gesicht gegeben, und zwar auch wirklich mit persönlichem Mut, etwa indem er immer wieder in Tripolis direkt aus dem Auto ausgestiegen ist, im Zweifel gegen den Rat seiner Sicherheitsberater, um mit den Menschen in Libyen direkt zu sprechen: auf dem Markt, im Krankenhaus oder auch in den fürchterlichen Detention Centers, in denen Flüchtlinge untergekommen sind. Für diese offene und mutige Wahrnehmung seines Mandates gebührt Martin Kobler höchster Respekt und Anerkennung. Dafür möchte ich ihm auch im Namen der Bundesregierung danken.

Zum Weiterlesen

Länderinformationen Libyen

Stand 23.06.2017

(© Auswärtiges Amt)

Aktuelles

26.06.2017 14:20

Geschäftsklima bricht Rekorde

Deutsche Firmen beurteilten ihre Geschäftslage noch einmal deutlich besser als im Vormonat.
26.06.2017 14:10

Pandas entspannt in Berlin

Begleitet von einem großen Medienrummel erreichten die beiden chinesischen Pandas am Wochenende Berlin.
26.06.2017 14:10

Wortgewaltiger Philosoph

Seine Sprachgewalt fasziniert auch seine Gegner: Der deutsche Denker Peter Sloterdijk wird 70.
26.06.2017 14:10

Digitale Verbrecherjagd

Die Polizei in Deutschland nutzt für ihre Arbeit vermehrt soziale Medien.
26.06.2017 14:10

Dankbar nach 100. Sieg

Deutschland steht nach einem 3:1 gegen Kamerun im Halbfinale des Confed Cups.